Este libro reúne las conferencias ofrecidas por Uwe Timm entre 1991 y 1992 en la Universidad de Paderborn. En los cinco ensayos que componen El inevitable narrar el autor nos invita a reflexionar sobre el acto creador de la escritura, dejando de lado el discurso literario abstracto de las últimas décadas. Preguntas concretas como “¿qué significa escribir a mano, con la máquina de escribir o con la laptop?” o “¿cómo es el escritorio o la silla de un escritor?” llevan al lector a cuestionarse si hoy existe lo que llamamos narración.
A partir de usos habituales como el de O.K., Uwe Timm desarrolla una estética de lo cotidiano según la cual narrar es inherente a la existencia humana como lo es el lenguaje mismo. En palabras del autor: “Toda literatura que no quiera quedar petrificada volviéndose un yeso lingüístico ha de escuchar cómo habla la gente, no solo por razones que tienen que ver con la crónica, sino porque el lenguaje de lo cotidiano amplía y modifica el lenguaje de modo creativo”.
Uwe Timm nació en 1940 en Hamburgo. Estudió Germanística y Filosofía en Múnich y París. Entre 1967 y 1969, participó de la Federación de Estudiantes Socialistas de Alemania. En 1969, Timm se casó con Dagmar Ploetz, reconocida traductora al alemán de autores españoles y latinoamericanos. Timm es uno de los grandes narradores alemanes contemporáneos, autor de casi una treintena de títulos publicados. En castellano, se publicaron entre otros La noche de San Juan, La invención de la salchicha al curry, Del principio y el fin (UNSAM EDITA, 2015), Tras la sombra de mi hermano (UNSAM EDITA, 2016), Aves de paso (UNSAM EDITA, 2016) y El inevitable narrar. Con su última novela Ikarien (2017), logró ubicarse entre los bestsellers del año en Alemania. Entre los numerosos galardones que obtuvo se destacan el Premio de Literatura de Múnich (1989 y 2000), el Gran Premio de la Academia de Artes de Baviera (2002) y el prestigioso premio Heinrich Böll (2009). (UNSAM Edita)